1. Definiciones

La declaración de protección de datos de la abeja padrino Bremen se basa en los términos utilizados por el legislador europeo para la adopción del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). Nuestra declaración de protección de datos debe ser legible y comprensible para el público en general, así como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizar esto, nos gustaría explicar los términos utilizados de antemano.

Utilizamos los siguientes términos, entre otros, en esta declaración de protección de datos:

a) datos personales

Dato personal es cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (en adelante, "el interesado"). Se considera que una persona física es identificable si, directa o indirectamente, en particular mediante la asignación a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de ubicación, un identificador en línea o a una o más características especiales, la expresión de la se pueda identificar la identidad física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural o social de esta persona natural.

b) titular de los datos

El interesado es cualquier persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.

c) procesamiento

El procesamiento es cualquier proceso llevado a cabo con o sin la ayuda de procedimientos automatizados o cualquier serie de procesos relacionados con datos personales, como recopilar, registrar, organizar, arreglar, almacenar, adaptar o cambiar, leer, consultar, usar, divulgar por transmisión, distribución o cualquier otra forma de puesta a disposición, correspondencia o enlace, restricción, supresión o destrucción.

d) Restricción del procesamiento

La restricción del procesamiento es el marcado de datos personales almacenados con el objetivo de restringir su procesamiento futuro.

e) Perfilado

La elaboración de perfiles es cualquier tipo de tratamiento automatizado de datos personales, que consiste en utilizar estos datos personales para evaluar determinados aspectos personales relacionados con una persona física, en particular aspectos relacionados con el rendimiento laboral, la situación económica, la salud, el análisis personal o la predicción de las preferencias de esa persona física. , intereses, fiabilidad, comportamiento, paradero o traslado.

f) Seudonimización

Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

g) Responsable del tratamiento o responsable del tratamiento

El responsable o responsable del procesamiento es la persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo que solo o junto con otros decide sobre los fines y medios del procesamiento de datos personales. Si los fines y medios de este procesamiento están especificados por la ley de la Unión o la ley de los Estados miembros, la persona responsable o los criterios específicos para su nombramiento pueden ser establecidos por la ley de la Unión o la ley de los Estados miembros.

h) procesadores

El procesador es una persona física o jurídica, autoridad pública, institución u otro organismo que procesa datos personales en nombre del responsable.

• i)     Empfänger

Destinatario es una persona física o jurídica, autoridad pública, institución u otro organismo al que se comunican datos personales, independientemente de si se trata de un tercero o no. Sin embargo, las autoridades que puedan recibir datos personales en el contexto de un mandato de investigación específico en virtud de la legislación de la Unión o de los Estados miembros no se consideran destinatarios.

j) tercero

Tercero es una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, el responsable del tratamiento, el encargado del tratamiento y las personas que, bajo la responsabilidad directa del responsable o del encargado del tratamiento, estén autorizadas para tratar los datos personales.

k) Consentimiento

El consentimiento es cualquier expresión de voluntad que el interesado voluntariamente otorga de manera informada e inequívoca para el caso concreto en forma de declaración u otra acción confirmatoria clara con la que el interesado manifiesta que consiente el tratamiento de sus datos personales. .



2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento

El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de carácter de protección de datos es:

Abeja Padrino Bremen

Grambker Herrstr.130a

28719 Bremen

Teléfono: 0151-57710601

E-Mail: info@bienen-pate-bremen.de

Sitio web: www.bienen-pate-bremen.de

3. Galletas

Las páginas de Internet de Bee Pate Bremen utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se archivan y guardan en un sistema informático a través de un navegador de Internet.

Numerosos sitios web y servidores utilizan cookies. Muchas cookies contienen una llamada ID de cookie. Un ID de cookie es un identificador único de la cookie. Consiste en una cadena de caracteres a través de la cual se pueden asignar sitios web y servidores al navegador de Internet específico en el que se almacenó la cookie. Esto permite que los sitios web y servidores visitados distingan el navegador individual de la persona en cuestión de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. Se puede reconocer e identificar un navegador de Internet específico a través de la ID de cookie única.

Mediante el uso de cookies, Bee Pate Bremen puede proporcionar a los usuarios de este sitio web servicios más fáciles de usar que no serían posibles sin la configuración de cookies.

Por medio de una cookie, la información y las ofertas en nuestro sitio web pueden optimizarse para el usuario. Como ya se mencionó, las cookies nos permiten reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. El objetivo de este reconocimiento es facilitar a los usuarios el uso de nuestro sitio web. Por ejemplo, el usuario de un sitio web que utiliza cookies no tiene que volver a introducir sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web porque esto lo hace el sitio web y la cookie almacenada en el sistema informático del usuario. Otro ejemplo es la cookie de un carrito de compras en la tienda online. La tienda online utiliza una cookie para recordar los artículos que un cliente ha colocado en el carrito de la compra virtual.

La persona interesada puede evitar la configuración de cookies por parte de nuestro sitio web en cualquier momento mediante la configuración correspondiente en el navegador de Internet utilizado y, por lo tanto, oponerse permanentemente a la configuración de cookies. Además, las cookies que ya se han configurado se pueden eliminar en cualquier momento a través de un navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet habituales. Si la persona interesada desactiva la configuración de cookies en el navegador de Internet utilizado, es posible que no todas las funciones de nuestro sitio web se puedan utilizar en su totalidad.

4. Recopilación de datos e información general

El sitio web de Corion recopila una variedad de datos e información general cuando un individuo o un sistema automatizado accede al sitio web. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Se puede grabar

(1) tipos de navegador y versiones utilizadas,

(2) el sistema operativo utilizado por el sistema de acceso,

(3) el sitio web desde el que un sistema de acceso llega a nuestro sitio web (el llamado referente),

(4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden,

(5) la fecha y hora de acceso al sitio web,

(6) una dirección de Protocolo de Internet (dirección IP),

(7) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso y

(8) otros datos e información similares que sirvan para evitar peligros en caso de ataques a nuestros sistemas de tecnología de la información.

Al utilizar estos datos e información generales, Bee Pate Bremen no saca ninguna conclusión sobre el sujeto de los datos. Más bien, esta información es necesaria para

(1) para entregar el contenido de nuestro sitio web correctamente,

(2) para optimizar el contenido de nuestro sitio web y la publicidad del mismo,

(3) para garantizar la funcionalidad permanente de nuestros sistemas de tecnología de la información y la tecnología de nuestro sitio web, así como

(4) proporcionar a las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley la información necesaria para hacer cumplir la ley en caso de un ataque cibernético. Por lo tanto, Bee Pate Bremen evalúa estadísticamente estos datos e información recopilados de forma anónima con el objetivo de aumentar la protección y la seguridad de los datos en nuestra empresa para, en última instancia, garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales que procesamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales proporcionados por una persona afectada.

5. Registro en nuestra web

Die betroffene Person hat die Möglichkeit, sich auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen unter Angabe von personenbezogenen Daten zu registrieren. Welche personenbezogenen Daten dabei an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird. Die von der betroffenen Person eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die interne Verwendung bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und für eigene Zwecke erhoben und gespeichert. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschließlich für eine interne Verwendung, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zuzurechnen ist, nutzt.

Al registrarse en el sitio web del responsable del procesamiento, también se almacena la dirección IP asignada al interesado por el proveedor de servicios de Internet (ISP), la fecha y la hora del registro. Estos datos se almacenan en el contexto de que esta es la única forma de evitar el uso indebido de nuestros servicios y, si es necesario, permitir que se investiguen los delitos que se han cometido. En este sentido, el almacenamiento de estos datos es necesario para proteger al responsable del tratamiento. En principio, estos datos no se cederán a terceros salvo que exista una obligación legal de cederlos o la cesión sea para persecución penal.

El registro del interesado, con la aportación voluntaria de datos personales, habilita al responsable del tratamiento a ofrecer al interesado contenidos o servicios que, por la naturaleza del asunto, sólo pueden ser ofrecidos a usuarios registrados. Las personas registradas son libres de cambiar los datos personales proporcionados durante el registro en cualquier momento o hacer que se eliminen por completo de la base de datos del responsable del procesamiento.

La persona responsable del procesamiento proporcionará a cualquier sujeto de datos información en cualquier momento, previa solicitud, sobre qué datos personales se almacenan sobre el sujeto de datos. Asimismo, el responsable del tratamiento corrige o suprime los datos personales a petición o notificación del interesado, siempre que no existan obligaciones legales de conservación en contrario. Un oficial de protección de datos mencionado en esta declaración de protección de datos y todos los empleados de la persona responsable del procesamiento están disponibles para la persona interesada como personas de contacto en este contexto.

6. Opción de contacto a través de la web

Debido a las disposiciones legales, el sitio web de Bee Pate Bremen contiene información que permite un contacto electrónico rápido con nuestra empresa y una comunicación directa con nosotros, que también incluye una dirección general para el llamado correo electrónico (dirección de correo electrónico). Si un interesado se pone en contacto con el responsable del tratamiento por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, los datos personales transmitidos por el interesado se guardarán automáticamente. Dichos datos personales transmitidos voluntariamente por un sujeto de datos al controlador de datos se almacenan con el fin de procesar o contactar al sujeto de datos. Estos datos personales no serán cedidos a terceros.

7. Función de comentarios en el blog del sitio web.

The Bee Pate Bremen ofrece a los usuarios la oportunidad de dejar comentarios individuales en publicaciones de blog individuales en un blog, que se encuentra en el sitio web de la persona responsable del procesamiento. Un blog es un portal que se mantiene en un sitio web, generalmente abierto al público, en el que una o más personas llamadas blogueros o blogueros web pueden publicar artículos o escribir pensamientos en las llamadas publicaciones de blog. Las publicaciones del blog generalmente pueden ser comentadas por terceros.

Si un sujeto de datos deja un comentario en el blog publicado en este sitio web, la información sobre la hora en que se ingresó el comentario y el nombre de usuario (seudónimo) elegido por el sujeto de datos se almacenará y publicará además de los comentarios dejados por el sujeto de datos . Además, también se registra la dirección IP asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP) al interesado. La dirección IP se almacena por razones de seguridad y en caso de que la persona en cuestión viole los derechos de terceros o publique contenido ilegal al enviar un comentario. El almacenamiento de estos datos personales es, por lo tanto, en interés del responsable del procesamiento, de modo que pueda exculparse en caso de violación de la ley. Estos datos personales recopilados no se transmitirán a terceros a menos que dicha transferencia sea requerida por la ley o sirva para la defensa legal de la persona responsable del procesamiento.

8. Eliminación rutinaria y bloqueo de datos personales

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

9. Derechos del interesado

a) Derecho a la Confirmación

Todo interesado tiene derecho, concedido por el Dador de directivas y reglamentos europeos, a solicitar al responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando datos personales que le conciernen. Si un sujeto de datos desea ejercer este derecho a la confirmación, puede comunicarse con nuestro oficial de protección de datos u otro empleado del controlador de datos en cualquier momento.

b) Derecho a la información

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por el Dador de directivas y reglamentos europeos, a recibir información gratuita sobre los datos personales almacenados sobre él y una copia de esta información del responsable del tratamiento en cualquier momento. Además, el legislador europeo de directivas y reglamentos ha concedido al interesado acceso a la siguiente información:

los fines del procesamiento las categorías de datos personales que se procesan los destinatarios o categorías de destinatarios a quienes se han revelado o se divulgarán los datos personales, en particular para destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales, si es posible la duración prevista durante la cual los datos personales serán almacenados, o, si esto no es posible, los criterios para determinar esta duración, la existencia de un derecho a la rectificación o eliminación de los datos personales que le conciernen o a la limitación del tratamiento por parte del responsable o un derecho a oponerse a este tratamiento, la existencia de un derecho de recurso ante una autoridad de control si los datos personales no se recopilan del interesado: Toda la información disponible sobre el origen de los datos, la existencia de toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartado 1. y 4 DS-GVO y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica involucrada y el alcance y los efectos previstos de dicho procesamiento para el interesado

Ferner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.

Si un sujeto de datos desea hacer uso de este derecho a la información, puede comunicarse con nuestro oficial de protección de datos u otro empleado del controlador de datos en cualquier momento".

e) Derecho a la limitación del tratamiento

Cualquier persona afectada por el procesamiento de datos personales tiene el derecho, otorgado por el dador de directivas y reglamentos europeos, a exigir que el responsable restrinja el procesamiento si se cumple una de las siguientes condiciones:

La exactitud de los datos personales es impugnada por el interesado, durante un plazo que permite al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales El tratamiento es ilícito, el interesado se opone a la supresión de los datos personales y solicita en su lugar la limitación de la uso de datos personales. El responsable ya no necesita los datos personales para los fines del procesamiento, pero el interesado los necesita para hacer valer, ejercer o defender derechos legales. El interesado se ha opuesto al procesamiento de conformidad con el artículo 21, párrafo 1. DS-GVO y aún no está claro si las razones legítimas del responsable prevalecen sobre las del interesado.

Si se cumple una de las condiciones anteriores y un interesado desea solicitar la restricción de los datos personales almacenados en Bee Pate Bremen, puede comunicarse con nuestro oficial de protección de datos u otro empleado del controlador de datos en cualquier momento. El oficial de protección de datos de Bee Pate Bremen u otro empleado se encargará de la restricción del procesamiento.

f) Derecho a la portabilidad de los datos

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por la directiva y reglamento europeo dador, a recibir los datos personales que le conciernen, que el interesado haya facilitado a un responsable, de forma estructurada, común y mecanizada. formato legible. También tiene derecho a transmitir estos datos a otra persona responsable sin impedimentos por parte de la persona responsable a quien se le proporcionaron los datos personales, siempre que el procesamiento se base en el consentimiento de acuerdo con el Art. 6 Párrafo 1 Letra a DS-GVO o Art. 9 Párrafo 2 letra a DS-GVO o en un contrato de acuerdo con el artículo 6 párrafo 1 letra b DS-GVO y el procesamiento se lleva a cabo utilizando procedimientos automatizados, siempre que el procesamiento no sea necesario para la realización de una tarea que es de interés público o tiene lugar en el ejercicio de una autoridad oficial, que ha sido transferida a la persona responsable.

Además, al ejercer su derecho a la portabilidad de datos de conformidad con el Art. 20 Para los derechos y libertades de otras personas no se ven afectados por esto.

Para hacer valer el derecho a la transferencia de datos, la persona interesada puede comunicarse en cualquier momento con el oficial de protección de datos designado por Bee Pate Bremen u otro empleado.

g) Derecho de oposición

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

En caso de objeción, Bee Pate Bremen ya no procesará los datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el procesamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o el procesamiento sirva para hacer valer el ejercicio o la defensa de Reclamaciones legales.

Si Bee Pate Bremen procesa datos personales para operar publicidad directa, la persona interesada tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de datos personales con el fin de dicha publicidad. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté asociada con dicha publicidad directa. Si el interesado se opone a que Bee Pate Bremen procese con fines de marketing directo, Bee Pate Bremen ya no procesará los datos personales para estos fines.

Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der Bienen-Pate-Bremen zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

Para ejercer el derecho de oposición, el interesado puede ponerse en contacto directamente con el responsable de la protección de datos de Bienen-Pate-Bremen o con otro empleado. El interesado también es libre, en relación con el uso de los servicios de la sociedad de la información, sin perjuicio de la Directiva 2002/58/CE, para ejercer su derecho de oposición por medios automatizados utilizando especificaciones técnicas.

h) Decisiones automatizadas en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho concedido por el legislador europeo de directivas y reglamentos a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado -incluida la elaboración de perfiles- que produzca efectos jurídicos sobre ella o le afecte significativamente de modo similar. manera, si la decisión (1) no es necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre el interesado y la persona responsable, o (2) es admisible sobre la base de la legislación de la Unión o del Estado miembro a la que la persona responsable es sujeto y tal legislación requiere medidas apropiadas para salvaguardar los derechos y libertades e intereses legítimos del sujeto de datos o (3) se lleva a cabo con el consentimiento expreso del sujeto de datos.

Si la decisión (1) es necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento, o (2) se basa en el consentimiento explícito del interesado, Bee Pate Bremen implementará las medidas adecuadas salvaguardar los derechos y libertades y proteger los intereses legítimos del interesado, incluido al menos el derecho a obtener la intervención humana por parte del responsable del tratamiento, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.

Si el interesado desea hacer valer sus derechos con respecto a las decisiones automatizadas, puede ponerse en contacto con nuestro oficial de protección de datos u otro empleado del controlador de datos en cualquier momento.

i) Derecho a retirar el consentimiento en virtud de la ley de protección de datos

Toda persona afectada por el procesamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el dador de directivas y reglamentos europeos a revocar el consentimiento para el procesamiento de datos personales en cualquier momento.

Si el interesado desea hacer valer su derecho a revocar el consentimiento, puede comunicarse con nuestro oficial de protección de datos u otro empleado del controlador de datos en cualquier momento.

10. Protección de datos en las solicitudes y en el proceso de solicitud

El responsable del procesamiento recopila y procesa los datos personales de los solicitantes con el fin de gestionar el proceso de solicitud. El procesamiento también puede realizarse electrónicamente. Este es particularmente el caso si un solicitante envía los documentos de solicitud relevantes electrónicamente, por ejemplo, por correo electrónico o mediante un formulario web en el sitio web, a la persona responsable del procesamiento. Si el responsable del procesamiento concluye un contrato de trabajo con un solicitante, los datos transmitidos se almacenarán con el fin de procesar la relación laboral de conformidad con las disposiciones legales. Si el responsable del tratamiento no celebra un contrato de trabajo con el solicitante, los documentos de la solicitud se eliminarán automáticamente dos meses después de la notificación de la decisión de rechazo, siempre que la eliminación no entre en conflicto con otros intereses legítimos del responsable del tratamiento. Otro interés legítimo en este sentido es, por ejemplo, la carga de la prueba en los procedimientos bajo la Ley General de Igualdad de Trato (AGG).

11. Normativa de protección de datos para el despliegue y uso de Facebook

El responsable del tratamiento ha integrado componentes de la empresa Facebook en este sitio web. Facebook es una red social.

Una red social es un lugar de encuentro social en Internet, una comunidad en línea que permite a los usuarios en el

La regla permite comunicarse entre sí e interactuar en el espacio virtual. Una red social puede servir como plataforma para intercambiar opiniones y experiencias, o permite que la comunidad de Internet brinde información personal o relacionada con la empresa. Entre otras cosas, Facebook permite a los usuarios de la red social crear perfiles privados, subir fotos y conectarse en red a través de solicitudes de amistad.

La compañía operadora de Facebook es Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EE. UU. Si una persona en cuestión vive fuera de EE. UU. o Canadá, la persona responsable del procesamiento de datos personales es Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Facebook-Komponente (Facebook-Plug-In) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Facebook-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden Facebook-Komponente von Facebook herunterzuladen. Eine Gesamtübersicht über alle Facebook-Plug-Ins kann unter https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Facebook Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.

Si el interesado está conectado a Facebook al mismo tiempo, Facebook reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando el interesado cada vez que accede a nuestro sitio web y durante toda su estancia en nuestro sitio web. Esta información es recopilada por el componente de Facebook y asignada a la cuenta de Facebook respectiva de la persona en cuestión por Facebook. Si la persona en cuestión hace clic en uno de los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web, por ejemplo, el botón "Me gusta", o si la persona en cuestión hace un comentario, Facebook asigna esta información a la cuenta de usuario de Facebook personal de la persona en cuestión y almacena esta datos personales

Facebook siempre recibe información a través del componente de Facebook de que la persona en cuestión ha visitado nuestro sitio web si la persona en cuestión está conectada a Facebook al mismo tiempo que accede a nuestro sitio web; esto tiene lugar independientemente de si la persona en cuestión hace clic en el componente de Facebook o no. Si el interesado no desea que esta información se transmita a Facebook de esta manera, puede evitar la transmisión cerrando sesión en su cuenta de Facebook antes de acceder a nuestro sitio web.

La política de datos publicada por Facebook, a la que se puede acceder en https://de-de.facebook.com/about/privacy/, proporciona información sobre la recopilación, el procesamiento y el uso de datos personales por parte de Facebook. También se explica allí qué opciones de configuración ofrece Facebook para proteger la privacidad del interesado. Además, hay varias aplicaciones disponibles que permiten suprimir la transmisión de datos a Facebook. Dichas aplicaciones pueden ser utilizadas por la persona interesada para suprimir la transmisión de datos a Facebook.

12. Normativa de protección de datos para el despliegue y uso de funciones del programa de partners de Amazon

Como participante en el programa de socios de Amazon, la persona responsable del procesamiento ha integrado componentes de Amazon en este sitio web. Los componentes de Amazon fueron diseñados por Amazon con el objetivo de atraer clientes a través de anuncios en varios sitios web del grupo Amazon, en particular en Amazon.co.uk, Local.Amazon.co.uk, Amazon.de, BuyVIP.com, Amazon. fr, Amazon.it y Amazon.es. Mediar BuyVIP.com contra el pago de una comisión. El responsable del tratamiento puede generar ingresos publicitarios mediante el uso de los componentes de Amazon.

El operador de estos componentes de Amazon es Amazon EU S.à.rl, 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxemburgo, Luxemburgo.

Amazon instala una cookie en el sistema de tecnología de la información del interesado. Qué son las cookies ya se ha explicado anteriormente. Cada vez que se llama a una de las páginas individuales de este sitio web, que es operado por el responsable del procesamiento y en el que se ha integrado un componente de Amazon, el navegador de Internet en el sistema de tecnología de la información de la persona en cuestión es automáticamente consultado por el respectivo componente de Amazon para transferir datos con el propósito de publicidad en línea y el pago de comisiones a Amazon. Como parte de este proceso técnico, Amazon adquiere conocimiento de los datos personales que Amazon utiliza para rastrear el origen de los pedidos recibidos por Amazon y, posteriormente, para permitir la liquidación de comisiones. Entre otras cosas, Amazon puede entender que la persona en cuestión hizo clic en el enlace de un socio en nuestro sitio web.

La persona interesada puede evitar la configuración de cookies por parte de nuestro sitio web, como ya se describió anteriormente, en cualquier momento mediante la configuración correspondiente en el navegador de Internet utilizado y, por lo tanto, oponerse permanentemente a la configuración de cookies. Tal configuración del navegador de Internet utilizado también evitaría que Amazon coloque una cookie en el sistema de tecnología de la información de la persona en cuestión. Además, las cookies ya configuradas por Amazon se pueden eliminar en cualquier momento a través de un navegador de Internet u otros programas de software.

Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Amazon können unter https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=3312401 abgerufen werden.

13. Normativa de protección de datos para el despliegue y uso de Google

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite als Komponente die Google+ Schaltfläche integriert. Google+ ist ein sogenanntes soziales Netzwerk. Ein soziales Netzwerk ist ein im Internet betriebener sozialer Treffpunkt, eine Online-Gemeinschaft, die es den Nutzern in der Regel ermöglicht, untereinander zu kommunizieren und im virtuellen Raum zu interagieren. Ein soziales Netzwerk kann als Plattform zum Austausch von Meinungen und Erfahrungen dienen oder ermöglicht es der Internetgemeinschaft, persönliche oder unternehmensbezogene Informationen bereitzustellen. Google+ ermöglicht den Nutzern des sozialen Netzwerkes unter anderem die Erstellung von privaten Profilen, den Upload von Fotos und eine Vernetzung über Freundschaftsanfragen.

La empresa operadora de Google es Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EE. UU.

Cada vez que se llama a una de las páginas individuales de este sitio web, que es operado por el responsable del procesamiento y en el que se ha integrado un botón de Google , el navegador de Internet en el sistema de tecnología de la información de la persona en cuestión es automáticamente consultado por el respectivo botón de Google para mostrar el correspondiente botón de descarga de Google de Google. Como parte de este proceso técnico, se informa a Google qué subpágina específica de nuestro sitio web visita la persona en cuestión. Hay disponible información más detallada sobre Google en https://developers.google.com/ /.

Si la persona en cuestión está conectada a Google al mismo tiempo, Google reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando la persona en cuestión cada vez que accede a nuestro sitio web y durante toda su estancia en nuestro sitio web. Esta información es recopilada por el botón de Google y Google la asigna a la cuenta de Google respectiva de la persona en cuestión.

Si la persona en cuestión hace clic en uno de los botones de Google integrados en nuestro sitio web y, por lo tanto, hace una recomendación de Google 1, Google asigna esta información a la cuenta de usuario personal de Google de la persona en cuestión y almacena estos datos personales. Google almacena la recomendación de Google 1 del interesado y la pone a disposición del público de acuerdo con los términos aceptados por el interesado al respecto. Una recomendación de Google 1 proporcionada por el interesado en este sitio web se utilizará en otros servicios de Google junto con otros datos personales, como el nombre de la cuenta de Google 1 utilizada por el interesado y la foto almacenada en ella. por ejemplo, se almacenan y procesan los resultados del motor de búsqueda del motor de búsqueda de Google, la cuenta de Google de la persona en cuestión o en otros lugares, por ejemplo, en sitios web o en relación con anuncios. Además, Google puede vincular la visita a este sitio web con otros datos personales almacenados por Google. Google también registra esta información personal con el fin de mejorar u optimizar los distintos servicios de Google.

Google siempre recibe información a través del botón Google de que el interesado ha visitado nuestro sitio web si el interesado está conectado a Google al mismo tiempo que accede a nuestro sitio web; esto ocurre independientemente de si la persona en cuestión hace clic en el botón de Google o no.

Si el interesado no desea que se transmitan datos personales a Google, puede evitar dicha transmisión cerrando sesión en su cuenta de Google antes de acceder a nuestro sitio web.

Puede encontrar más información y las normas de protección de datos aplicables de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Puede encontrar más información de Google sobre el botón Google 1 en https://developers.google.com/ /web/buttons-policy.

14. Normativa de protección de datos para el despliegue y uso de Twitter

El responsable del tratamiento ha integrado componentes de Twitter en este sitio web. Twitter es un servicio de microblogging multilingüe y de acceso público en el que los usuarios pueden publicar y distribuir los llamados tweets, es decir, mensajes cortos limitados a 140 caracteres. Cualquier persona puede acceder a estos mensajes cortos, incluidas las personas que no están registradas en Twitter. Los tweets también se muestran a los llamados seguidores del usuario respectivo. Los seguidores son otros usuarios de Twitter que siguen los tweets de un usuario. Además, Twitter permite dirigirse a una amplia audiencia a través de hashtags, enlaces o retweets.

La empresa operadora de Twitter es Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU.

Cada vez que se llama a una de las páginas individuales de este sitio web, que es operado por el responsable del procesamiento y en el que se ha integrado un componente de Twitter (botón de Twitter), el navegador de Internet en el sistema de tecnología de la información de la persona en cuestión es activado automáticamente por el respectivo componente de Twitter hace que una representación del componente de Twitter relevante se descargue de Twitter. Más información sobre los botones de Twitter está disponible en https://about.twitter.com/de/resources/buttons. Como parte de este proceso técnico, se informa a Twitter qué subpágina específica de nuestro sitio web visita la persona en cuestión. El propósito de integrar el componente de Twitter es permitir a nuestros usuarios redistribuir el contenido de este sitio web, dar a conocer este sitio web en el mundo digital y aumentar nuestro número de visitantes.

Si la persona en cuestión está conectada a Twitter al mismo tiempo, Twitter reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando la persona en cuestión cada vez que la persona en cuestión accede a nuestro sitio web y durante toda su estancia en nuestro sitio web. Esta información es recopilada por el componente de Twitter y asignada por Twitter a la cuenta de Twitter respectiva del interesado. Si la persona interesada hace clic en uno de los botones de Twitter integrados en nuestro sitio web, los datos y la información así transmitidos se asignan a la cuenta de usuario de Twitter personal de la persona interesada y Twitter los almacena y procesa.

Twitter siempre recibe información a través del componente de Twitter de que la persona en cuestión ha visitado nuestro sitio web si la persona en cuestión está conectada a Twitter al mismo tiempo que accede a nuestro sitio web; esto tiene lugar independientemente de si el interesado hace clic en el componente de Twitter o no. Si el interesado no desea que esta información se transmita a Twitter de esta manera, puede evitar la transmisión cerrando sesión en su cuenta de Twitter antes de acceder a nuestro sitio web. Las normas de protección de datos aplicables de Twitter están disponibles en https://twitter.com/privacy?lang=de.

15. Forma de pago: normativa de protección de datos de PayPal como forma de pago

El responsable del tratamiento ha integrado componentes de PayPal en este sitio web. PayPal es un proveedor de servicios de pago en línea. Los pagos se procesan a través de las llamadas cuentas de PayPal, que representan cuentas virtuales privadas o comerciales. PayPal también ofrece la opción de procesar pagos virtuales a través de tarjetas de crédito si un usuario no tiene una cuenta de PayPal. Una cuenta de PayPal se administra a través de una dirección de correo electrónico, por lo que no existe un número de cuenta clásico. PayPal permite activar pagos en línea a terceros o recibir pagos. PayPal también asume funciones de administrador y ofrece servicios de protección al comprador.

La compañía operativa europea de PayPal es PayPal (Europe) S.à.rl & Cie. SCA, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo, Luxemburgo.

Si el interesado selecciona "PayPal" como opción de pago durante el proceso de pedido en nuestra tienda online, los datos del interesado se transmiten automáticamente a PayPal. Al seleccionar esta opción de pago, el interesado acepta la transferencia de los datos personales necesarios para el procesamiento del pago.

Los datos personales transmitidos a PayPal suelen ser nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento del pago. Los datos personales relacionados con el pedido respectivo también son necesarios para procesar el contrato de compra.

La transmisión de los datos está destinada al procesamiento de pagos y la prevención del fraude. El responsable del procesamiento transmitirá los datos personales a PayPal, en particular si existe un interés legítimo en la transmisión. Los datos personales intercambiados entre PayPal y el responsable del procesamiento pueden ser transmitidos por PayPal a las agencias de crédito. El propósito de esta transmisión es verificar la identidad y la solvencia.

PayPal gibt die personenbezogenen Daten gegebenenfalls an verbundene Unternehmen und Leistungserbringer oder Subunternehmer weiter, soweit dies zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist oder die Daten im Auftrag verarbeitet werden sollen.

El interesado tiene la opción de retirar su consentimiento para el tratamiento de datos personales de PayPal en cualquier momento. Una revocación no afecta los datos personales que deben ser procesados, utilizados o transmitidos para el procesamiento de pagos (contractuales).

Las normas de protección de datos aplicables de PayPal se pueden encontrar en https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

16. Medio de pago: normativa de protección de datos para la cesión inmediata como medio de pago

El responsable del procesamiento ha integrado componentes de Sofortüberweisung en este sitio web. Sofortüberweisung es un servicio de pago que permite el pago sin efectivo de productos y servicios en Internet. Sofortüberweisung representa un procedimiento técnico a través del cual el minorista en línea recibe inmediatamente una confirmación de pago. Esto permite que un minorista entregue bienes, servicios o descargas al cliente inmediatamente después de que se haya realizado el pedido.

La empresa operadora de Sofortüberweisung es SOFORT GmbH, Fußbergstraße 1, 82131 Gauting, Alemania.

Wählt die betroffene Person während des Bestellvorgangs in unserem Online-Shop als Zahlungsmöglichkeit „Sofortüberweisung“ aus, werden automatisiert Daten der betroffenen Person an Sofortüberweisung übermittelt. Mit einer Auswahl dieser Zahlungsoption willigt die betroffene Person in eine zur Zahlungsabwicklung erforderliche Übermittlung personenbezogener Daten ein.

Bei der Kaufabwicklung über Sofortüberweisung übermittelt der Käufer die PIN und die TAN an die Sofort GmbH. Sofortüberweisung führt sodann nach technischer Überprüfung des Kontostandes und Abruf weiterer Daten zur Prüfung der Kontodeckung eine Überweisung an den Online-Händler aus. Die Durchführung der Finanztransaktion wird dem Online-Händler sodann automatisiert mitgeteilt.

Los datos personales intercambiados con Sofortüberweisung son nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento de pagos. La transmisión de los datos está destinada al procesamiento de pagos y la prevención del fraude. El responsable del procesamiento también transmitirá otros datos personales a Sofortüberweisung si existe un interés legítimo en la transmisión. Los datos personales intercambiados entre Sofortüberweisung y la persona responsable del procesamiento pueden ser transmitidos por Sofortüberweisung a agencias de crédito. El propósito de esta transmisión es verificar la identidad y la solvencia.

Sofortüberweisung puede transmitir los datos personales a empresas afiliadas y proveedores de servicios o subcontratistas en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones contractuales o los datos deban procesarse en el pedido.

El interesado tiene la opción de revocar su consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento. Una revocación no afecta los datos personales que deben ser procesados, utilizados o transmitidos para el procesamiento de pagos (contractuales).

Se puede acceder a las normas de protección de datos aplicables de Sofortüberweisung en https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.

17. Base legal para el procesamiento

El Art. 6 I lit.a DS-GVO sirve a nuestra empresa como base legal para las operaciones de procesamiento para las cuales obtenemos el consentimiento para un propósito de procesamiento específico. Si el tratamiento de datos personales es necesario para cumplir un contrato en el que el interesado es parte, como es el caso, por ejemplo, de operaciones de tratamiento necesarias para la entrega de bienes o la prestación de otro servicio o contraprestación, el tratamiento se basa en el Art. 6 I letra b del RGPD. Lo mismo se aplica a las operaciones de procesamiento que son necesarias para llevar a cabo medidas precontractuales, por ejemplo, en el caso de consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal que requiere el procesamiento de datos personales, como el cumplimiento de obligaciones fiscales, el procesamiento se basa en el Art. 6 I letra c RGPD. En casos excepcionales, el procesamiento de datos personales podría ser necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante sufriera una lesión en nuestra empresa y su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital tuviera que transmitirse a un médico, hospital u otro tercero. Entonces el procesamiento se basaría en el Art. 6 I lit.d GDPR. En última instancia, las operaciones de procesamiento podrían basarse en el Art. 6 I lit.f GDPR. Las operaciones de procesamiento que no estén cubiertas por ninguna de las bases legales antes mencionadas se basan en esta base legal si el procesamiento es necesario para proteger un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero, siempre que los intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales de la persona interesados no prevalecen. Tales operaciones de procesamiento nos están permitidas en particular porque han sido mencionadas específicamente por el legislador europeo. En este sentido, consideró que podría suponerse un interés legítimo si el interesado es cliente del responsable (considerando 47 frase 2 DS-GVO).

18. Intereses legítimos en el tratamiento perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero

Si el procesamiento de datos personales se basa en el artículo 6 I, letra f del RGPD, nuestro interés legítimo es llevar a cabo nuestro negocio en beneficio de todos nuestros empleados y accionistas.

19. Duración durante la cual se conservarán los datos personales

El criterio para la duración del almacenamiento de datos personales es el respectivo período de retención legal. Una vez vencido el plazo, los datos correspondientes se eliminarán de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para cumplir el contrato o para iniciar un contrato.

20. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung

Aclaramos que la provisión de datos personales es parcialmente requerida por ley (p. ej., regulaciones fiscales) o también puede resultar de regulaciones contractuales (p. ej., información sobre la parte contratante). A veces, para celebrar un contrato, puede ser necesario que una persona interesada nos proporcione datos personales, que luego deben ser procesados por nosotros. Por ejemplo, el interesado está obligado a proporcionarnos datos personales si nuestra empresa celebra un contrato con ellos. La falta de suministro de los datos personales supondría la imposibilidad de celebrar el contrato con el interesado. Antes de que el sujeto de datos proporcione datos personales, el sujeto de datos debe comunicarse con nuestro oficial de protección de datos. Nuestro delegado de protección de datos explica al interesado caso por caso si el suministro de los datos personales es obligatorio por ley o por contrato o si es necesario para la celebración del contrato, si existe una obligación de proporcionar los datos personales. y cuáles serían las consecuencias si no se proporcionaran los datos personales.

21. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung

Como empresa responsable, no utilizamos la toma de decisiones automática ni la elaboración de perfiles.

Esta declaración de protección de datos fue creada por el generador de declaraciones de protección de datos del oficial de protección de datos externo de Dortmund en cooperación con RC GmbH, que recicla portátiles usados, y los abogados de intercambio de archivos de WBS-LAW.