Conditions


qu'est-ce que c'est que


 

...wir setzen voraus, das Ihr wisst, das diese kleine private Hobby Seite kein Versand-SHOP im üblichen Sinne ist.

 

Eine Gewährleistung für alle auf diesen privaten Hobby-Seiten angebotenen Sachen ist grundsätzlich ausgeschlossen und es versteht sich von selbst, das der Honig, welcher ein frisches Naturprodukt ist und extra für euch produziert und geerntet wurde, kann nicht zurückgenommen werden und aus steuer-rechtlichen Gründen dürfen wir für Bienenpatenschaften keine Spendenbescheinigungen ausstellen, da diese Zuwendung mit einer Gegenleistung (Patenhonig) verbunden ist. 

 

Ausgenommen hiervon sind natürlich Schadensersatzansprüche, die aus einer Verletzung von Leib oder Leben oder Garantiezusagen geltend gemacht werden oder die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit oder einer fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht beruhen.

 

Informations de commande / paiement

Sauf convention contraire, la livraison sera effectuée depuis Brême à l'adresse de livraison indiquée par le client. Si possible, la commande sera livrée en un seul envoi. Dans le cas d'articles à emballer séparément, des livraisons partielles sont inévitables, mais vous ne subissez aucun inconvénient.

La livraison en Allemagne est gratuite pour les commandes de 75,00 € ou plus (sauf pour les parrainages), et pour les commandes inférieures à 75,00 €, des frais d'expédition forfaitaires du montant suivant s'appliquent.

  • DHL Päckchen bis   2kg   3,90€
  • DHL Paket bis       10Kg    5,90€
  • DHL Paket bis       20kg   10,90€

ACHTUNG: Inselzuschläge werden vom System nicht automatisch berechnet. Falls die Lieferung auf eine Insel erfolgt, wird das nach der Bestellung erhoben. Der Inselzuschlag beträgt 17,00 € inkl. MwSt.

 

Options de commande

   * per Mail an info@bienen-pate-bremen.de
   * per Telefon 0151–57710601, [Mo-Fr. 09:00–16:00Uhr)
   * oder hier auf den entsprechenden Seiten

Lors de votre commande, choisissez votre mode de paiement préféré.

    Virement bancaire (virement avant livraison) Volksbank Bremen-Nord IBAN DE84 2919 0330 1026 0609 05 PayPal cash on collection

Après avoir passé votre commande, vous recevrez automatiquement une confirmation de commande par e-mail. Les détails de votre commande (adresse de livraison et de facturation, articles commandés, prix, etc.) sont repris dans cette confirmation de commande. Dès que le montant de la facture aura été crédité sur notre compte, il sera expédié immédiatement dans un emballage neutre et sécurisé.

 

Und nun leider noch dieses ...

Conditions de vente et de garantie basées sur la nouvelle législation européenne:

Bitte stellen Sie Ihre Fragen vor Kauf eines Artikels an uns.

Die Artikel werden "so wie sie sind" von Privat an Privat verkauft.

Toutes les informations sur l'article décrit ont été données au meilleur de nos connaissances et croyances.

Cela signifie:

Mit der Abgabe Ihrer Bestellung erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, auf die Ihnen nach neuem EU-Recht gesetzlich zustehende Gewährleistung/ Garantie bei Gebraucht- und Neuwaren völlig zu verzichten.

Versandkosten und -risiko gehen zu Lasten des Käufers!

 Bestellen Sie nicht, wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind.

Der Versand erfolgt nach Überweisungseingang


Les conditions générales suivantes contiennent également des informations juridiques sur vos droits en vertu des dispositions relatives aux contrats de vente à distance et de transactions commerciales électroniques.

 

1. Portée

Les présentes conditions générales (CGV) s'appliquent à toutes les livraisons de bienen-pate-bremen aux consommateurs (§ 13 BGB).

 

2. Partenaire contractuel

Le contrat d'achat est conclu avec:

bees-pate-bremen28719 BremenTéléphone: 0151-57710601E-Mail: info@bienen-pate-bremen.de

www.bienen-pate-bremen.de

 

3. Offre et conclusion du contrat

3.1. La présentation des produits n'est pas une offre juridiquement contraignante, mais une invitation à commander, sauf erreur. 3.2. En cliquant sur le bouton [Soumettre], vous passez une commande ferme pour les produits répertoriés sur la page de commande. Le contrat d'achat est conclu lorsque nous acceptons votre commande en envoyant une confirmation de commande par e-mail immédiatement après réception de votre commande.

 

4. Widerrufsrecht                                                               

4.1. Les consommateurs ont un droit de rétractation de deux semaines.

 

Widerrufsbelehrung                                                             

Vous pouvez révoquer votre déclaration de contrat dans un délai de deux semaines sans donner de motifs sous forme de texte (par exemple lettre, fax, e-mail) ou - si l'article vous est laissé avant l'expiration du délai - en renvoyant l'article. Le délai commence après la réception de cette instruction sous forme de texte, mais pas avant la réception de la marchandise par le destinataire (en cas de livraison récurrente de marchandises similaires, pas avant la réception de la première livraison partielle) et également pas avant l'exécution de notre obligations d'information selon § 312c Paragraphe 2 BGB en relation avec § 1 Abs. 1, 2 et 4 BGB-InfoV ainsi que nos obligations selon § 312e Paragraphe 1 Clause 1 BGB en relation avec § 3 BGB-InfoV. L'expédition en temps opportun de l'annulation ou de l'article est suffisante pour respecter le délai d'annulation. La révocation doit être envoyée à

 

bienen-pate-bremen
28719 Bremen
Telefon: 0151-57710601
E-Mail: info@bienen-pate-bremen.de                                                         

www.bienen-pate-bremen.de

 

Conséquences du retrait

En cas de révocation effective, les services mutuellement reçus doivent être restitués et tous les avantages (par exemple les intérêts) doivent être restitués. Si vous ne pouvez pas retourner le service reçu en tout ou en partie, ou si vous ne pouvez le retourner que dans un état détérioré, vous devrez peut-être nous indemniser pour la valeur. Cela ne s'applique pas à la restitution d'articles si la détérioration de l'article est uniquement due à son inspection - comme cela aurait été possible pour vous dans un magasin, par exemple. De plus, vous pouvez vous soustraire à l'obligation de payer une indemnité pour une détérioration causée par l'usage prévu de l'article en ne l'utilisant pas comme si vous étiez votre propriété et en vous abstenant de tout ce qui pourrait altérer sa valeur.

 

Les articles transportables doivent être retournés à nos risques et périls. Vous devez supporter les frais de retour si la marchandise livrée correspond à la marchandise commandée et si le prix de la marchandise à retourner ne dépasse pas un montant de 40 euros ou si vous n'avez pas encore reçu la contrepartie ou un accord contractuel si le prix de la marchandise est plus élevé au moment de l'annulation ont effectué le paiement partiel convenu. Sinon, le retour est gratuit pour vous. Les obligations de remboursement des paiements doivent être remplies dans les 30 jours. Le délai commence pour vous lorsque vous envoyez votre déclaration de rétractation ou la marchandise, pour nous avec leur reçu.

 

4.2. Le droit de rétractation ne s'applique pas à la livraison de nourriture (par exemple, du miel) ou de produits fabriqués selon les spécifications du client (par exemple, des t-shirts avec votre photo et votre nom) ou qui sont clairement adaptés aux besoins personnels ou lors de la livraison audio ou vidéo. des enregistrements ou des logiciels, à condition que vous ayez descellé les supports de données fournis (par exemple les CD de logiciels avec la pochette en cellophane ouverte).

4a. Frais de retour lors de l'exercice du droit de rétractation

Si vous faites usage de votre droit de rétractation légal (voir politique d'annulation), vous devrez supporter les frais réguliers de retour de la marchandise si la marchandise livrée correspond à la marchandise commandée et si le prix de la marchandise à retourner ne dépasse pas un montant de 40 euros ou si vous payez un prix plus élevé n'ont pas encore fourni la contrepartie ou un paiement partiel convenu par contrat pour l'article au moment de la révocation. Sinon, le retour est gratuit pour vous.

 

5. Livraison

5.1. La livraison a lieu uniquement en Allemagne avec DHL.

5.2. Die Lieferzeit beträgt bis zu 7 Tage. 

 

6. Zahlung                                                                       

6.1. Le paiement peut être effectué soit à l'avance, soit par prélèvement automatique.

6.2. Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse nennen wir Ihnen unsere Bankverbindung in der Auftragsbestätigung und liefern die Ware nach Zahlungseingang.                                         

6.3. Ein Recht zur Aufrechnung steht Ihnen nur dann zu, wenn Ihre Gegenansprüche rechtskräftig gerichtlich festgestellt oder unbestritten sind oder schriftlich durch uns anerkannt wurden.                   

6.4. Vous ne pouvez exercer un droit de rétention que si les réclamations résultent de la même relation contractuelle.

 

7. Réserve de propriété

Les marchandises restent notre propriété jusqu'à ce qu'elles aient été intégralement payées.

 

Weitere Informationen – Bestellvorgang                                             

Lorsque vous avez trouvé le produit que vous recherchez, vous pouvez le commander sans engagement en précisant le numéro et en cliquant sur le bouton [Soumettre]. Veuillez ensuite saisir vos coordonnées. Les informations obligatoires sont marquées d'un *. Aucune inscription n'est requise. Vos données seront transmises sous forme cryptée. Le processus peut être annulé à tout moment en fermant la fenêtre du navigateur.

 

Texte du contrat

Der Vertragstext wird auf unseren internen Systemen gespeichert. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen können Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen. Die Bestelldaten und die AGB werden Ihnen per E-Mail zugesendet. Nach Abschluss der Bestellung sind Ihre Bestelldaten aus Sicherheitsgründen nicht mehr über das Internet zugänglich.

 

Protection des données


Share by: